African husband tried to save single mom whose baby needed milk during Buffalo winter storm