In seven short years, LOST BOY (ZEDD, Kehlani) has worked with countless top artists and producers